Большой русско-итальянский словарь - отступаться

несов. отступаться, сов. отступиться

разг.

1) (отказаться) desistere vi (a), rinunciare vi (a) (a qc)

отступаться от своих притязаний — ritirare le pretese

2) (перестать общаться) rompere vi (con qc, qd)

пробовали уговорить упрямца, да отступились — abbiamo tentato di convincere questo testardo, ma poi abbiamo rinunciato